APELAÇÃO CÍVEL Nº 5002121-45.2012.4.04.7113/RS
RELATOR | : | MARCELO DE NARDI |
APELANTE | : | ALESSANDRO DOS REIS MINETTO |
ADVOGADO | : | João Francisco Zanotelli |
: | Marcelo Goellner | |
: | KARINE FALKENBACH FERREIRA | |
: | João Francisco Zanotelli | |
: | MARCELA QUADROS ANTUNES | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
EMENTA
PREVIDENCIÁRIO. AUXÍLIO-ACIDENTE. NÃO-COMPROVAÇÃO DA INCAPACIDADE LABORAL.
Hipótese em que o conjunto probatório demonstra a inexistência de limitação à atividade laboral decorrente de acidente de trânsito, não estando presentes os requisitos para a concessão do auxílio-doença.
ACÓRDÃO
Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, decide a Egrégia 5a. Turma do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, por unanimidade, negar provimento à apelação, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.
Porto Alegre, 22 de setembro de 2015.
Marcelo De Nardi
Relator
| Documento eletrônico assinado por Marcelo De Nardi, Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 7720069v8 e, se solicitado, do código CRC 77DB72FA. | |
| Informações adicionais da assinatura: | |
| Signatário (a): | MARCELO DE NARDI:2125 |
| Nº de Série do Certificado: | 591FF774F295FA27 |
| Data e Hora: | 28/09/2015 14:59:29 |
APELAÇÃO CÍVEL Nº 5002121-45.2012.4.04.7113/RS
RELATOR | : | MARCELO DE NARDI |
APELANTE | : | ALESSANDRO DOS REIS MINETTO |
ADVOGADO | : | João Francisco Zanotelli |
: | Marcelo Goellner | |
: | KARINE FALKENBACH FERREIRA | |
: | João Francisco Zanotelli | |
: | MARCELA QUADROS ANTUNES | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
RELATÓRIO
ALESSANDRO DOS REIS MINETTO ajuizou ação ordinária contra o INSS em 30abr.2012, objetivando a conversão em auxílio-acidentede auxílio-doença concedido em decorrência de lesão causada por acidente de trânsito.
A sentença julgou improcedente o pedido (Evento 66-SENT1), por falta de prova da redução da capacidade laborativa do autor. Condenou-o ao pagamento das custas e honorários periciais e de advogado, ficando a exigibilidade de tais verbas suspensa devido à concessão de AJG.
O autor apelou, alegando que:
a) as sequelas decorrentes do acidente implicam redução laborativa, ainda que em menor grau, e que o laudo pericial não reflete a realidade;
b) embora o autor esteja exercendo outra atividade, as lesões decorrentes do acidente influenciam no exercício da atividade laboral da época (operador de máquinas);
c) o Julgador não está adstrito ao lado pericial, podendo firmar seu convencimento em outros dados do conunto probatório.
Com contrarrazões, veio o recurso a este Tribunal.
VOTO
O apelo não merece provimento. É certo que o magistrado não está adstrito ao laudo pericial, podendo firmar seu convencimento em outros elementos de prova trazidos ao processo. No presente caso, no entanto, não há como firmar convencimento da redução de capacidade laborativa após o período de auxílio-doença (11dez.2009 a 15mar.2010). Foi apresentado um atestado médico pelo autor, datado de 2012 (Evento 1-ATESTMED7), onde é indicada perda da força muscular e dor à deambulação, com limitação parcial para a atividade de operador de máquinas. O laudo pericial produzido pelo perito judicial (Evento 56-LAUDPERIC), contudo, é taxativo ao afirmar que o autor não apresentou qualquer redução na capacidade laborativa decorrente do acidente. Com efeito, é informado que o requerente está trabalhando em outra função, em empresa do setor moveleiro.
Portanto, contrariamente ao que afirma o recorrente, a análise do conjunto probatório aponta no sentido da inexistência de limitações para o trabalho decorrentes do acidente, devendo ser mantida a sentença.
Pelo exposto, voto no sentido de negar provimento à apelação.
Marcelo De Nardi
Relator
| Documento eletrônico assinado por Marcelo De Nardi, Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 7720068v6 e, se solicitado, do código CRC 62A780DF. | |
| Informações adicionais da assinatura: | |
| Signatário (a): | MARCELO DE NARDI:2125 |
| Nº de Série do Certificado: | 591FF774F295FA27 |
| Data e Hora: | 28/09/2015 14:59:29 |
EXTRATO DE ATA DA SESSÃO DE 22/09/2015
APELAÇÃO CÍVEL Nº 5002121-45.2012.4.04.7113/RS
ORIGEM: RS 50021214520124047113
RELATOR | : | Juiz Federal MARCELO DE NARDI |
PRESIDENTE | : | Paulo Afonso Brum Vaz |
PROCURADOR | : | Dr. Sérgio Cruz Arenhart |
APELANTE | : | ALESSANDRO DOS REIS MINETTO |
ADVOGADO | : | João Francisco Zanotelli |
: | Marcelo Goellner | |
: | KARINE FALKENBACH FERREIRA | |
: | João Francisco Zanotelli | |
: | MARCELA QUADROS ANTUNES | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
Certifico que este processo foi incluído na Pauta do dia 22/09/2015, na seqüência 328, disponibilizada no DE de 08/09/2015, da qual foi intimado(a) INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS, o MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL, a DEFENSORIA PÚBLICA e as demais PROCURADORIAS FEDERAIS.
Certifico que o(a) 5ª TURMA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, em sessão realizada nesta data, proferiu a seguinte decisão:
A TURMA, POR UNANIMIDADE, DECIDIU NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.
RELATOR ACÓRDÃO | : | Juiz Federal MARCELO DE NARDI |
VOTANTE(S) | : | Juiz Federal MARCELO DE NARDI |
: | Des. Federal PAULO AFONSO BRUM VAZ | |
: | Des. Federal ROGERIO FAVRETO |
Lídice Peña Thomaz
Secretária de Turma
| Documento eletrônico assinado por Lídice Peña Thomaz, Secretária de Turma, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 7855511v1 e, se solicitado, do código CRC D74DCC14. | |
| Informações adicionais da assinatura: | |
| Signatário (a): | Lídice Peña Thomaz |
| Data e Hora: | 23/09/2015 14:59 |
